作者:Patrick D Nunn*和Roselyn Kumar*
萨摩亚的一艘渔船，在那里的传统传说中有十种风。
去年的一个下午，我们坐在斐济的一个村庄大厅里，与当地居民谈论预测热带气旋的传统方法。一名男子提到了一种被称为“manmanunicagi”的黑翼风暴鸟，它只有在气旋形成时才会在陆地上空滑翔。随着谈话的继续，居民们说出了至少11种鸟类的名字，它们的奇怪行为预示着天气即将发生变化。
那天晚上我们离开的时候，一位长者把我们拉到一边。他很高兴我们认真对待他们的信仰，并说许多太平洋老人因为害怕被嘲笑而不愿谈论传统知识。
这反映出在适应气候变化及其对生活方式的威胁方面，以科学为基础的理解占主导地位。我们的新研究表明，这种态度应该改变。
我们回顾了有关太平洋地区应对气候变化的传统知识的证据，发现其中大部分在科学上是合理的。这表明这种知识应在今后维持太平洋岛屿社区方面发挥重要作用。
传统知识应该在未来维持太平洋岛屿社区方面发挥重要作用。
一个经过验证的、强大的系统
我们的研究是与其他26人共同撰写的，其中大多数是对传统知识有长期研究兴趣的太平洋岛民。
人们已经在太平洋岛屿上居住了3000多年，他们的生计和生存经历了许多气候驱动的挑战。它们的成功不是靠运气，而是靠设计——通过不同群体长期建立起来的强大的传统知识体系。
对太平洋岛屿生计的主要短期气候相关威胁是热带气旋，它可以破坏粮食作物、污染淡水和破坏基础设施。持续的干旱——在西南太平洋的Niño事件中很常见——也造成了广泛的破坏。
太平洋地区的传统知识解释了自然现象的原因和表现，并确定了最佳的应对方式。它通常在几代人之间口头传播。
在这里，我们描述了这些与动物、植物、水和天空有关的知识，并展示了这些信念如何具有科学意义。
然而，值得注意的是，传统知识有其内在价值。不需要科学的解释来证实它。
阅读海洋和天空
斐济德鲁阿鲁阿岛的居民通过解读破浪来预测飓风袭击前一个月的情况。在瓦努阿图的托雷斯群岛，有13个短语用来描述潮汐的状态，包括预示不寻常事件的异常现象。
这些观察结果具有科学意义。遥远的风暴可以在风和雨到来之前很久就把海浪冲到海岸上，改变通常的波浪模式。
在萨摩亚，传统传说中有十种风。从东方吹来的风(matā upolu)预示着大雨即将到来，可能是热带气旋。最可怕的是南风。据说，只有当它对死亡的欲望得到满足时，它才会停止爆炸。
许多太平洋岛屿社区认为，无云的深蓝色天空预示着热带气旋的到来。其他迹象包括异常快速的云层运动和“短彩虹”的出现。
这些信念是有科学依据的。彩虹有时会被远处的阵雨“缩短”或部分遮蔽。西方科学早就认识到云和风的变化可以预示气旋的发展。
在瓦努阿图，月亮周围的光环预示着即将下雨。同样，这种信念在科学上是合理的。根据西方科学，高而薄的卷云预示着附近有暴风雨。云层中含有冰晶，月光透过冰晶被过滤，形成光环效应。
动植物的智慧
如上所述，据说鸟类预示着整个太平洋的天气变化。
在汤加，当军舰鸟飞过陆地时——这对海洋物种来说是不寻常的行为——这表明热带气旋正在形成。汤加气象局的标志体现了这一传统知识。在斐济和瓦努阿图北部，鸟类也有类似的解释。
这种信念在科学上积累起来。例如，北美的一项研究表明，金翅莺通过探测次声的变化来躲避龙卷风。另一项包括太平洋军舰鸟数据的研究发现，海鸟似乎可以通过感知风力和风向来避开气旋。
关于太平洋岛屿上昆虫行为的传统知识也被用来预测潮湿天气。
蜜蜂、黄蜂和大黄蜂通常在树枝上筑巢。当巢建在靠近地面的地方时，太平洋岛民知道即将到来的雨季将比平常更潮湿，可能是由于更多的热带气旋。这种类型的筑巢可能会促使居民做出适当的准备，如储存食物。
研究表明昆虫的行为可以预测天气的变化。例如，一项对法属圭亚那黄蜂筑巢的研究发现，它们迅速将巢穴搬到更隐蔽的地方的能力可能有助于它们在潮湿的年份生存下来。
在太平洋彼岸，一些植物的行为中可以发现潮湿天气即将来临的常见迹象。例如，大蕉的中央芽将明显卷曲，而不是直的。
这可以用一个过程来科学地解释，在这个过程中，植物的叶子会靠近，以保护它们的生殖器官免受极端天气的影响。
为更温暖的未来做计划
自从殖民统治将西方世界观强加到世界各地以来，传统知识就被边缘化了。太平洋岛屿也是如此，在那里的一些地方，传统知识几乎被遗忘了。
但是，西方知识和传统知识都有各自的优点和缺点。例如，基于科学的知识是通用的，通常不能实际应用于地方规模。
随着气候变化影响的恶化，岛屿人民的最佳规划应结合这两种方法。这需要思想开放，尊重各种知识来源。
patrick D Nunn博士是阳光海岸大学的地理学教授;罗瑟琳·库马尔是阳光海岸大学地理和社会科学的兼职研究员。
本文来自作者[白枫]投稿，不代表hengi号立场，如若转载，请注明出处：https://m.hengi.cn/zlan/202507-7.html
评论列表（4条）
我是hengi号的签约作者“白枫”！
希望本篇文章《太平洋岛民世代相传的智慧源自自然，科学为其提供支持》能对你有所帮助！
本站[hengi号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：作者:Patrick D Nunn*和Roselyn Kumar* 萨摩亚的一艘渔船，在那里的传统传说中...